Карлос Кастанеда “Дверь в иные миры“ в электронном виде!!, Форум: Общий, ~AWorld

~ AWorld.ru ~ Иной Мир ~
Центр общения.
Магия, Мистика, Религия, Непознанное.

: помогите найти эту книгу! в продаже в инет-магазах есть. а скачать в нете не нашла где :(
Карлос Кастанеда “Дверь в иные миры“; UFOss (#0, 2007-04-14, 04:21:55 )
: Интересное дело получается, решил помочь тебе, полазил по инету, и нашёл сайт где можно скачать все книги Карлоса Кастанеды кроме той что ты спрашиваеш, но мне довелось найти человека у которого эта книга есть в электронном виде, как только он мне скинет я скину тебе.

Тут все книги кроме той что тебе надо.
http://www.ladoshki.com/?books&author=65; kaktus (#1, 2007-04-15, 02:02:00 )
: Спасибо; UFOss (#2, 2007-04-15, 04:13:59 )
: UFOss, а что это за книга? Я остальные читал, а это что? Это его вообще или кто под его именем, или она была не издана, а недавно издали? Расскажи, о чём она, откуда появилась инфа о ней, плиз! ЖДУ-ЖДУ-ЖДУ!; Кецалькоатль (#3, 2007-08-19, 23:31:07 )
: Дверь в иные миры : [В 9 кн.] / Карлос Кастанеда ; [Перевод с англ. Б. Останина, А. Пахомова; Худож. К. Городецкий], 22 см, СПб. Васильевский остров - фил. об-ния “Всесоюз. молодеж. кн. центр“ 1991; Алёна (#4, 2007-08-20, 20:06:55 )
: эта книга судя по Библусу выходила ДО переводов его книг на русский в 1991 году, которые связываются с изданием
Софии и переводами сделаными Андрем Сидерским. либо это просто книга о кастанеде либо ранний перевод

интересно было бы глянуть на тот перевод но где же его достанешь?; Алёна (#5, 2007-08-20, 20:17:49 )
: спасибо большое за ссылку!:); Vevin (#6, 2007-08-21, 08:54:10 )
: http://fantlab.ru/edition6819
это ссылка на книгу (обложка, содержание, библио инфа) которая вышла первой у Софии.

а вот другая - http://fantlab.ru/edition7905

так вот та другая ссылка - по ней явно более ранний перевод тех же книг, там есть оглавление. то есть как таковой книги “дверь в иные миры“ нет но она интересна именно как ранний и возможно независимый перевод

вцелом понятно полчему он не получил распространения - тираж 10 тыс. а у Софии только в первом тираже было 100 тыс

а потом она регулярно допечатывала тиражи - чуть ли не каждые 3 года; Алёна (#7, 2007-08-21, 11:35:35 )
: Ребята, не гоните! Это дизинформация!
У Кастанеды нет такой книги! Будьте впредь более внимательны к этому!; Anton (#8, 2010-12-11, 08:50:27 )
: Да это ранний сборник первых 2х книг.; авмва (#9, 2011-01-16, 04:24:23 )
Отправить ссылку другу

В данный момент добавлять сообщения могут только зарегистрированные пользователи. Гости могут писать в Гостевом Экспресс-форуме.