Пасиб, Мира
К вопросу “Зачем?“ - помнишь забракованный тобою R“Lyeh, с расписанным в нем рассказом “О Том, Кто спит“, да и рисунки “Аль Азиф“ - с башней R“Lyeh на которой и находилось Око - может, таким образом подчеркивалось реальность существования этого места и указывались приметы, по которым его можно найти??? - ну это как одна из версий...
Ленни (#11, 2007-05-07, 09:08:13 )
Спасибо, Мира!
Интересно, врата “Ганзир“ существовали (существуют?) в единственном числе, или их было несколько, подобно тому как бассейны Абзу были во всех крупных шумерских храмах?
Кстати, есть ли связь между IGI в IGI.KUR и IGI в IGIGI? Не могли бы Вы напомнить, как "раскладывается" IGIGI?
laguz (#12, 2007-05-07, 10:22:44 )
Следующие посты перенесены из топика “Арабский мир“:
Мира (2007-04-12, 21:24:39):
Я нашла горы māšu.
laguz (2007-04-12, 22:14:13):
Мира, а подробнее можно? Крайне интересно...
Мира (2007-04-12, 22:49:01):
laguz, я нашла их!!!!!!! :)
Эпос о Гильгамеше:
Табличка 9.
19. “Он слыхал о горах, чье имя Машу...“
По представлениям вавилонян, земля окаймлена круговым хребтом гор - Плотиной небес; на ней покоятся металлические небесные своды (три, пять или семь), а позади нее находится Мировой Океан, мыслившийся то пресноводной рекой, то водами смерти. Земля плавает на поверхности Океана или прикрывает его как крышка. В Океане - острова блаженных. В той же Плотине Небес имеются горы-близнецы - “Машу“, и между ними медные ворота, охраняемые людьми-скорпионами. Через них Солнце-Шамаш ежедневно проходит из преисподней на небеса и обратно уходит с небес длинным ходом, поперек пересекающим гору Плотины Небес и выходящим к Мировому Океану, по-видимому, сообщающемуся с преисподней.
MAŠ - (шум.) близнец, вторая половина;
māšu - (акк.) близнец.
Вспомни, на какой горе остановился шумерский Зиусудра, когда кончился потоп? На каких остановился аккадский Утнапишти? На какой остановился Ной Торы? На горе Арарат, правильно? Но дело в том, что Арарат не одна гора, “она“ состоит из двух близнецов “Большого Арарата“ и “Малого Арарата“. И знаешь как называется “Большой Арарат“? Он называется Масис.
Вот... :)
laguz (2007-04-12, 23:36:27):
Имхо, весьма правдоподобная гипотеза )). Наверное, Masis (Մասիս) с армянского (?) тоже переводится как “близнец“ (м.б. мн. ч.). Я, честно сказать, искал горы Машу в восточном направлении (букв. на восходе солнца), но никак не в северном... Здесь интересно, где еще в классических источниках упоминаются горы Машу? И в каком контексте? Имхо, должно быть в поздних источниках, имеющих отношение к Урарту.
Также и Ною приписывают они другое имя и несчетное количество лет, хотя и относительно силы потопа и опустошения земли сходятся с Духовным словом и одинаково с ним определяют число патриархов — десять, включая Ксисутра.
По какому-то армянскому эпосу Ноя звали Ксисутра - очень смахивает на шумерского Ноя - Зиусудру.
Нифигасебе...
Ленни (2007-04-19, 17:06:41):
Нда Мира - ты Молодец!
Надо будет на карте сопоставить - пазл должен складываться однозначно, если нет - то где-то надо искать ошибку.... но надеюсь это не тот случай.
Ленни (2007-04-19, 17:12:00):
Еще 1 вопрос, ну может кто-то сталкивался:
Этимология слова Ануннаки могу предположить что слово составное Ану (тут все понятно) а вот на счет оставшейся части - это одно слово или также составное??? И есть ли иные способы его перевода, кроме -=“Спустившиеся с небес“=-???
Мира (2007-04-21, 01:19:44):
Ленни, спасибо. :)
С Ануннаки полная неразбериха. Все гипотезы, существующие на сегодняшний день - только гипотезы.
Если предположить, что слово - агглютинатив (т.к. записывается 3-мя шумерскими логограммами A.NUN.NA), а не имя, то по моему, более чем скромному мнению:
A - ?;
NUN - принц;
NA - человек;
KI - земля.
Ленни (2007-04-27, 09:07:02):
Миронька пасиб ;)
Получается довольно интересно... А что на счет “А“? - ты ж у нас спец в таких вопросах.
Мира (2007-04-27, 21:39:05):
Ленни, я уточнила по фотографиям надписей на цилиндре Гудеа. Логограмма “А“ с нулевым индексом - это “семя, потомство“.
Ленни (2007-05-03, 13:14:47):
Вот это Дааааааааа!!!!
Мира потрясающе получается!!!
A - семя, потомство;
NUN - принц;
NA - человек;
KI - земля.
Все в контексте КНИГИ!!!
Супер! Спасибо большое ;)
Ленни (2007-05-03, 14:54:20):
laguz привет, читал? что скажешь???
laguz (2007-05-03, 15:21:04):
Пока ничего. Имхо, лучше сначала собрать и сравнить все имеющиеся версии об Аннунаках - не только этимологию титула, но и роль в мифах..
Ленни (2007-05-04, 09:15:11):
Угу, не забудь про “Аль Азиф“ - там 7ро Ануннаки довольно своеобразно представлены..........
laguz (#13, 2007-05-07, 13:14:00 )
как “раскладывается“ IGIGI? laguz, тут еще бóльшая неразбериха!
Есть 3 варианта записи этого термина, встречающихся в разных текстах:
1) I.GI.GI - “те, кто духи (сущности, боги)“;
2) I.GI.GI - “те, кто судят (судьи)“;
3) I.GI(4).GI(4) - “те, кто вернутся“.
Смысл записи, я думаю, зависел от контекста.
Мира (#14, 2007-05-07, 15:38:20 )
Интересно, врата “Ганзир“ существовали (существуют?) в единственном числе, или их было несколько, подобно тому как бассейны Абзу были во всех крупных шумерских храмах? Ленни, laguz, ворота “Ганзир“ находились между гор Машу, т.е. между Большим Араратом и Малым Араратом; это были медные ворота в преисподнюю.
Помните “Гильгамеш, Энкиду и преисподняя“? Какой-то “музыкальный инструмент“ (?) Гильгамеша провалился в “Нижний Мир“. Энкиду бросился этот “инструмент“ спасать, но не смог выйти из “Страны без возврата“. Тогда Гильгамеш обратился с мольбой к Шамашу и тот (поскольку именно через эти ворота он выходит каждый день) приоткрыл их и Энкиду выскочил.
Мира (#15, 2007-05-07, 15:46:49 )
Мира, спасибо огромное! Интересно, а почему врата “Ганзир“ именно медные (и в каких нативных текстах это указано)? Может быть, символическая привязка к одному из небесных тел? Вопросы, одни вопросы.. И в чем грамматическая разница первого и второго толкований I.GI.GI?
laguz (#16, 2007-05-07, 16:09:55 )
в чем грамматическая разница первого и второго толкований I.GI.GI? laguz, все дело в логограммах (знаках), которыми записываются эти слова.
GI - слово, в переводе с шумерского:
1) сущность, бог, дух;
2) судья.
GI(4) (графически совершенно другой знак) - вернуться.
В этом все и дело.
Мира (#17, 2007-05-07, 21:33:17 )
Т.е. GI как “сущность, бог, дух“ и GI как “судья“ - это омонимы в шумерском языке?
И еще, очень интересно, в каком контексте (в каких именно текстах) встречается третье значение IGIGI, “те, кто вернутся“?
laguz (#18, 2007-05-07, 21:43:22 )
laguz, я не могу сказать сразу относительно всех табличек, но совершенно точно укажу на 2 из них:
1) P249253, по каталогу CDLI - стелла “Законы Хаммурапи“;
2) K.2487+K.2502+K.2591 из Британского музея - “Заклинания Дамкине, Нинибу и ??“ (колофона нет).
Мира (#19, 2007-05-08, 00:34:31 )
Т.е. GI как “сущность, бог, дух“ и GI как “судья“ - это омонимы в шумерском языке?
Очень трудно сказать были ли эти слова омонимами. Графически да, фонетически, скорее всего, нет. Транслитерация, принятая ассириологами, весьма формальна и не отражает действительного произношения шумерских слов, что не может не огорчать. Хотя даже в таком виде этот язык заставляет себя уважать.
Слова Ашшурбанипала: “Отрадой для меня было повторять наизусть дивные творения на темном шумерском и на трудном для запоминания аккадском“. Лучше и не скажешь.
Мира (#20, 2007-05-08, 00:45:22 )
К посту #15: Мира В связи с твоим рассказом вспоминается мне последняя IV Станза R“Lyeh: -=“На Западе находится Пещера Свитков, где Медный Скорпион охраняет Запрещенные Слова“=-
laguz где-то с полгода назад Yariath нанес горы Машу на карту.. Думаю не только врата Ганзир могут находиться в этом районе...
Ленни (#21, 2007-05-08, 08:25:04 )
Возвращаясь к вопросу “ОКА“: а на глинянных шумерских табличках встречалось ли это изображение? Может в текстах? И о чем в них говорилось?
Ленни (#22, 2007-05-22, 10:04:51 )
Прошу прислать мне основные выдержки из книги Дэвида Лэнга про Армению.Мой электронный адрес:gayana65@mail.ru Спасибо большое